¿SAN FERMÍN O SAN SATURNINO?

El próximo jueves 29 de noviembre es San Saturnino, patrón de Pamplona, y con motivo de esta fecha, es conveniente aclarar las diferentes cuestiones al rededor de este tema.

A diferencia de lo que puedan opinar muchos de los novatos de Pamplona (y no tan novatos), San Fermín no es el patrón de Pamplona, ni siquiera es el de Navarra, que es San Francisco Javier. El verdadero patrón de Pamplona es San Saturnino.


San Saturnino de Tolosa, también conocido como Serenín, Serni, Fermín (por lo que puede provocar errores) o Cernin Fue un misionero romano que predicó en la Galia, los Pirineos y la Península Ibérica en el siglo I.

Sus predicaciones lo trajeron hasta Pompaelo, donde junto a Honesto convirtió muchos de los paganos de la ciudad.

Murió martín en la Galia y su culto en Pamplona data del siglo X, por la construcción de los francos de una iglesia en su honor. Al rededor de esta se formó el burgo de San Cermín.

Frente a la puerta de la iglesia se encuentra una discreta plancha de bronce que tapa el "pocico" donde San Saturnino bautizó a los primeros cristianos de Pamplona.

En cuanto a San Fermín, es el co-patrón de Navarra. Nacido en Pamplona en el año 303, fue bautizado en el pozo citado anteriormente por San Saturnino. Hijo de un alto funcionario de la administración romana que gobernó Pamplona en el siglo III.

Tras morir decapitado en Francia, en 1186, el obispo Pedro de París trajo de vuelta la cabeza del martín en una reliquia.

Su fiesta se celebra el 7 de julio, más conocida como los Sanfermines, de fama mundial.

Por ello la próxima vez que oigan hablar sobre el patrón, no caigan en este error de novatos, y den una lección sobre todo lo que ya saben de nuestra ciudad, Pamplona.

Otros enlaces relacionados:

-San Saturnino: ACI Prensa, Santoral, Diócesis de Pamplona y Tudela
-San Fermín: Catholic.net, Santos Fermín, El Santo

Fuentes:

-En Wikipedia puden encontrar todo esta información a cerca de San Saturnino y San Fermín.

-En la Enciclopedia Británica pueden encontrar información a cerca de las fiestas de los Sanfermines pero no así de la de los santos.

Por ello y por la facilidad de búsqueda idioma, organización de la información claridad, se ha elegida la wikipedia como fuente principal de esta entrada.

Se trata de un artículo que no necesita revisión, ya que fue modificada por última vez el 24 de noviembre del 2007 y no se ha encontrado ningún error.
En el caso de encontrar algún error, se podría corregir en "editar" si se está registrado como usuario

En caso de tener más información, se podría añadir haciéndose usuario, creando una cuenta.

Además, esta página cuenta con otros servicios muy útiles como los idiomas o la opción de editar.

Silvia Arana Iragui